摩耶ケーブル

通常どおり　In service

摩耶ロープウェー

強風のため運転休止　Out of service due to the strong wind.

六甲有馬ロープウェー

定期検査のため運転休止中　Currently suspended due to the periodic inspection.