このページは機械翻訳を使用しています。

六甲・まや空中散歩 Mt. Rokko and Mt. Maya Aerial Ride

  • JP
  • EN
Language
  • ja 日本語
  • en English
  • zh-CN 简体中文
  • zh-TW 繁體中文
  • ko 한국어

運行情報

  • 摩耶ケーブル

    通常どおり In service

  • 摩耶ロープウェー

    通常どおり In service

  • 六甲有馬ロープウェー

    通常どおり In service

INFORMATION

2021.08.06

  • まやビューライン

『旧摩耶観光ホテル』記念乗車券発売&摩耶ロープウェー車内案内リニューアル!

摩耶ケーブル虹の駅に隣接する旧摩耶観光ホテル(通称:マヤカン)は、その優美な佇まいから『廃墟の女王』と呼ばれ、意匠の価値が認められ廃墟としては日本で初めて国の登録有形文化財となりました!

まやビューラインではこれを記念して、記念乗車券を発売します!

台紙に、営業当時の貴重な写真を掲載し、乗車券はレトロな雰囲気にデザインされています。

また、旧摩耶観光ホテルを上から眺めることができる摩耶ロープウェーの車内案内をリニューアル。

まやビューラインの最寄りの高校である兵庫県立神戸高等学校の放送委員会に日本語案内を担当していただきました。

 

2021年8月6日付記者資料提供はこちら【PDF】

 

■記念乗車券の発売

(1)販売日      令和3年8月13日(金曜)から

(2)販売場所  摩耶ケーブル駅、星の駅

(3)販売券種 3枚1セット

                         (ケーブル往復券1枚+ロープウェー往復券1枚+全線往復券1枚)

(4)価格          3,120円(税込) ※大人のみ

(5)販売数      限定1,000セット ※完売次第終了

(6)有効期間    令和4年3月31日(木)まで

(7)様式            A4二つ折り(A5仕上がり)大型台紙で、下記のデザインになります。

神戸市交通局商品化許諾済

 

■摩耶ロープウェー車内の音声案内をリニューアル!

(1)案内開始      令和3年8月9日(月曜・祝日)から

(2)声の担当      日本語案内:兵庫県立神戸高等学校 放送委員会

  英語案内:神戸市市長室国際部国際課

(3)案内時間      約5分

 

神戸高校放送委員会の皆さん